I don't believe it because of what Keim has speculated about. And I don't know that it's spitballing, but I don't think he (or anybody else) has even one iota of information from inside the team. But I would call it speculation.
However, if I was to opine, in the absence of any other information except the pressers from Quinn and Peters what they were going to do and where they have super huge obvious holes, I'd say:
Edge - They only have Armstrong as a returning starter under contract and he's coming off of a season ending injury. They got no pressure last year, it's obvious that they need to upgrade at edge.
Weapon - They had Terry and a bunch of guys in 2024, they had just a bunch of guys + Terry sometimes in 2025. This is obvious as well.
Tight End - They don't have a starter on the roster. This is obvious.
CB - Lattimore is going to be released, they need another starter, because assuming they think Sainristil is a starter somewhere, and Amos is a starter, they still lack a third starter. All the rest are FA's or terrible. This is obvious.
They only have a total of 5 draft picks, and only 2 in the first 3 rounds. They can't address all of the above with those picks.
Ergo, they are going to have to spend to solve these holes. It's also year 3, they had a great first year and a mess of a second season. It's obvious they are going to have to make moves to make the team better. Nobody has to report that to make it make sense.