FYI, we are planning to add a hack soon that will do that automatically. Meaning, when someone replies to a thread in the news section(s) the thread will automatically be moved to the applicable main discussion forum. We're working out the details and possible user options before contracting the job. Look for it to be up and running by preseason.